
Info:
Heart Station is the fifth Japanese studio album (seventh overall) by Hikaru Utada, which was released on March 19, 2008.
Heart Station’s first week sales was 480,081 copies, collecting the lowest first week sales in Utada’s career. However, it was still certified million by the RIAJ for shipments of 1 million copies in Japan, and stayed in the Oricon top 10 for 11 consecutive weeks, becoming her most successful studio album in terms of worldwide sales since the 2002 Deep River. It also managed to outsell her previous album, Ultra Blue, by nearly 100,000 copies.
On May 13, 2008, nearly two months after its release, Barks.jp reported that the digital sales of all songs on the album had surpassed 15 million downloads, and is the most downloaded album in Japan during 2008. The album also ranked as the 5th best-selling album of 2008, and best-selling studio album, as all the other albums topping the charts were compilation albums.
Tracklist (singles in bold):
1. “Fight the Blues” 4:10
2. “HEART STATION” 4:36
3. “Beautiful World” 5:17
4. “Flavor of Life -Ballad Version-” 5:25
5. “Stay Gold” 5:14
6. “Kiss & Cry” 5:06
7. “Gentle Beast Interlude” 1:13
8. “Celebrate” 4:26
9. “Prisoner of Love” 4:46
10. “Teiku 5 (テイク 5, Take 5)” 3:42
11. “Boku wa Kuma (ぼくはくま, I’m a Bear)” 2:23
12. “Niji-iro Basu (虹色バス, Rainbow-colored Bus)” 5:50
13. “Flavor of Life [Bonus Track]” 4:46
Read An Interview About HEART STATION Here! (translation here)
Review:
HEART STATION has twelve songs and one bonus track. I have to say, the part before the interlude is more arranged than after the interlude. Then the songs on the album get less “arranged” and more like a “gentle beast” (do you get the bad pun?). Most of the songs have the same structure: interesting intros, great chorusses, laidback verses and then adlibbedy-things going on in the outro.
This album wasn’t very popular with the fans and neither were some PVs, but they’re not that bad and neither is the album! The lyrics are outstanding! They’re simple and yet very creative. I’m going to post some of the lyric translations here, my favourite parts. Synths play an important part in most the songs. I think the album is fabulous. It’s much more mature from her other albums and I feel that it’s honest too, like said in the interview. I think I understand the feeling she put into the album, when I listen to the songs. And of course, there are some exceptions here and there to everything I’ve said. And now the songs individually:
“We fight the blues
Being obsessed with subtle failures only makes your enemies delighted
Both men and women have to be tough“. This song starts out easy with some synths chords and a nice beat. The beat is semi-fast but the synths slow the song a bit down making this a medium-paced song. The song liftst your spirit as it ends with “we’re gonna fight the blues” I can’t help but think, “what? Is this it?”.
But the next song follows soon: HEART STATION, it kinda sounds like a hiphop ballad.
“I thought I heard your voice,
1 o’clock at night, on Heart Station,
Two pulses, always beating somewhere
Are you receiving the frequencies of my heart?
Heart Station of lovers, We’re receiving a request again tonight “I Love You””. That sure seems like lyrics to a romantic ballad, together with that hiphop feel of HEART STATION, you get an amazing song (I love the live version at heyheyhey, where she ends the song with “this from the bottom of my heart”). The whole song stays rather laid-back, not much “action” in it, even during the chorusses, but the melody is pleasing enough and has this kind of vibe that even though it hasn’t got much action, it still is energic. I wonder if Hikki put some secret frequency in it. Probably not.
HEART STATION fits great after Fight The Blues on the album and it sets you in a good mood for Beautiful World [Single review here!]. Beautiful World isn’t an exception to the structure of most of the songs. It also begins with synths and again, very strong lyrics.
“Beautiful world
I look only at you, without hesitation
Beautiful boy
You don’t know your own beauty yet”
The high notes that Utada Hikaru threw in the chorusses is truely lovely for the ears. A very upbeat song, that keeps you in a constant good mood, eventhough the lyrics are a bit sad.
And when you’re really upbeat, you’re calmed by Flavor of Life -ballad version-. The vocals of Utada Hikaru are amazing here! But I really don’t like the beginning melody, but this song gets better and better! Apparently this song is quite the hit in Japan and that really isn’t so odd. Everything is so well composed and the flow is just “a song”. It’s like a break, a break of your life. “Take a break, and listen to this song. Don’t you think your life tastes the same?”.
The second song that doesn’t start with synths is Stay Gold, a lovely piano song with an amazing flow. It keeps you calm and it’s a bit sad. Her voice is very fragile in this song, because she has to sing a lot of high note. “They say change is, A fundamental part of the human heart
But Darling, Your Soul, Will continue to shine kindly”
An incredible, adorable, mature and beautiful song. I wish Utada’s voice was in better shape though.
After Stay Gold comes Kiss&Cry [Single review here!], a lovely catchy opening that captures your attention. The whole song has a jazz-feel to it. Subtle synths are thrown into the constant beat. This song keeps your attention the whole time and not even the ending gets boring. The acappella ending really does make the song fantastic!
“Dad’s been laid off
My big brother’s on the internet
Mom’s on a diet
Everyone’s a night pilot
The moonlight healing their loneliness
Tonight I’ll have Nissin Cup Noodle” Don’t you just love subtle commercial? I think it’s best that way.
And now it’s time for Gentle Beast Interlude. I love the mystical feel around this interlude. Yeah, I like it very much. It’s a bit hectic and unorganised, but it sounds amazing.
Celebrate follows up and this song is just lovely! I tried dancing on this song, and eventhough I can’t dance, it was okay. You can move on this song! The english lyrics here are the best! “Sexy Lady”, “Mister DJ” and “Just enjoy the art of life”. The melody of this song makes one very happy! Come kids, let’s enjoy the art of life and just Celebrate! I love the way this song makes me feel.
But why should Prisoner of Love follow. It brings the happy mood down, after the interlude it indeed gets more unorganised. It’s a beautiful song though. The arrangment for each instrument is really amazing. I can’t say much about this song, it’s gotten me speechless.
Let’s move on to Take 5. The fast intro melody had me going. I like the overall melody and it sounds like a song from the Ultra Blue era (which in fact is true), but at the same time, this song annoys me, because I can’t find a chorus. I love the end of this song, so unexpected!
Another single was Boka wa Kuma a song without much synths and more piano. This song is adorable! It’s a children’s song, but it doesn’t sound too happy for a children’s song. Rather calm actually. The French bits are really the cherry on this dessert. And the ending of this song really sets the start for Niji-Iro Basu. This song is my favourite because of the lyrics, in fact, I cannot choose what to post of the lyrics, so look at the bottom of the page for a full translation! Not only are the lyrics fabulous, but also the beat and the melody are amazing. Happy and laidback at the same time. It’s a great ending song for the album.
And if you take the bonus song Flavor of Life as a ‘real’ album song then you get an amazing end. Much better than if you end the album with Niji-iro Basu. It’s a real cherry on the top! This was the original version and it sounds amazing! After you’ve listened to this synths-based song you feel rather sad, nostaligic and whatnot, but you also feel content.
Overall, this album is amazing and is not as bad as others say. I guess it depends on your taste of music, this isn’t like her other works, this is much more “mature” . A child can’t make a children’s song. A great album! Defiantly worth the buy!
my rating: 8/10
my favourites: fight the blues, beautiful world, kiss&cry, niji-iro basu.

Niji-Iro BASU lyrics translation:
Everybody rides the rainbow-colored bus to a place beyond the rainbow
With a blue-sky pass, we’re going somewhere on the rainbow-colored bus!
Sing with a loud voice!
Hit by the rain, my shoes are drenched inside
I hope the rainbow-colored bus comes to pick me up soon
I certainly won’t get enough sleep on the night before my excursion
I’m looking forward to it, I’m looking forward to it
That worried girl suddenly studies abroad
With heart wrenching sorrow (she goes)
Send your thoughts to the person you love
Everybody feels the same
Everybody feels the same
On the rainbow-colored bus, to a place beyond the rainbow
Everyone rides, with a blue-sky pass
I invite you out on a date, I want to check out a rumor
I try to liven things up with a slightly naughty/dirty-minded conversation
On a crowded train commuting to work, commuting to school
Monday to Friday, Monday to Friday
The world’s standard of survival of the fittest
Please don’t be defeated, please don’t be defeated
Due to a small thing, my heart (literally chest) hurts
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody rides the rainbow-colored bus to a place beyond the rainbow
With a blue-sky pass, we’re going somewhere on the rainbow-colored bus!
Sing with a loud voice!
Take me to a world where there is no one
Take me to a world where there is no one
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same